انتشارات و مدیریت آموزش و پژوهش دادگستری کل استان تهران فصلنامه قضاوت 1735-1227 11 73 2011 12 22 Restorative justice in the customary system دادرسی ترمیمی در نظام عرفی 720942 FA Journal Article 2025 02 09 Abstract: Although the history of some punishments, especially retaliatory punishments, has shown attention to victims, in the modern era, excessive attention to collective rights over individual rights on the one hand and distancing from the retaliatory approach on the other hand has caused crime to become a confrontation between the criminal and society, and the victim as a third party has received less attention or even no attention at all in some cases.<br />Since 1980, the school of restorative justice has emerged, relying on a new ideology, namely victim-centeredness, and believes that all past criminal schools have undermined the foundation by marginalizing the victim and giving him a passive role.<br />In this regard, restorative justice is also a set of formal concepts proposed in this new school. Restorative justice, on the one hand, seeks to promote a victim-centered approach and repair the damage done to the victim, moving him from being marginalized in the criminal justice system to playing an active role in the restorative process. On the other hand, by creating a connection between the offender and the victim and considering the damage done to the victim by the offender himself, it encourages and stimulates a sense of responsibility in him towards reaching a restorative agreement with the victim and fulfilling his restorative obligations. Keywords: Litigation, Restorative, Victim, Offender, Local Community, Restorative Processes چکیده: هرچند پیشینه برخی از مجازاتها به ویژه مجازاتهای انتقامی حکایت از توجه به بزه دیدگان داشته است اما در دوران جدید توجه بیش از اندازه به حق جمعی در برابر حق فردی از سویی و فاصله گرفتن از رویکرد انتقامی از سوی دیگر موجب شد که جرم به رویارویی بزهکار و جامعه تبدیل شده و بزه دیده به عنوان ضلع سوم کمتر مورد توجه قرار گرفته و یا حتی در برخی اصلاء توجه قرار نگیرد.<br />از سال ۱۹۸۰ میلادی مکتب عدالت ترمیمی با تکیه بر یک ایدئولوژی نوین یعنی بزه دیده محوری پا به عرصه وجود گذاشت و معتقد است که تمام مکاتب کیفری گذشته با به حاشیه راندن بزه دیده و دادن نقش انفعالی بنا را از پایه کج نهاده اند.<br />در این راستا دادرسی ترمیمی نیز مجموعه مفاهیم شکلی مطروحه در این مکتب نوین است. دادرسی ترمیمی از یک سو در صدد ارتقاء رویکرد بزه دیده محوری و ترمیم خسارات وارده به بزه دیده است و او را از حاشیه نشینی در نظام عدالت کیفری به سمت ایفاء نقشی فعال در پروسه فرآیندهای ترمیمی سوق میدهد و از سوی دیگر با ایجاد ارتباط میان بزهکار و بزه دیده و ملاحظه آسیبهای وارده به بزه دیده از سوی خود بزهکار، حس مسئولیت پذیری<br />در وی را در راه رسیدن به توافقی ترمیمی با بزه دیده و ایفای تعهدات ترمیمی خود تشویق و تحریک مینماید.<br />واژگان کلیدی دادرسی ،ترمیمی بزه دیده بزهکار جامعه محلی، فرآیندهای ترمیمی https://www.ghazavat.org/article_720942_66d8c489603eb818c37d4b982d76de87.pdf