Judgment

Judgment

Criminal Negligence in Jurisprudence and Iranian Criminal Law

Document Type : Scientific

Authors
1 MA. in (Criminal Law and Criminology), Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran, (Corresponding author), Khorram76@gmail.com
2 Associate Professor, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran, Tavajohi@Shahed.ac.ir
Abstract
Ignorance of the law is among the concepts whose exculpatory effect on criminal liability has long been a subject of debate among criminal law scholars. The presumption of inadmissibility of claims of ignorance of the law (ignorantia juris) or the inexcusability of legal ignorance has historically held considerable certainty. However, an absolute application of this presumption may lead to unjust consequences, thereby undermining criminal justice. The assumption of the impossibility or inability to become aware of the law raises the question of how the criminal justice system should address negligence in cases of legal ignorance. Answering this question requires an examination of the criminal legislator’s stance toward this type of ignorance. Imami jurists have also distinguished between negligent ignorance (jahil-e qasiri) and culpable ignorance (jahil-e muqassir) in assessing the permissibility of punishing an ignorant individual, prescribing distinct rulings and consequences for each. This distinction highlights the necessity of differentiating between various types of ignorance and further examining the assumption of the impossibility of legal awareness. Accordingly, this study employs a descriptive-analytical method to examine criminal negligence in jurisprudence and Iranian criminal law, aiming to provide a relatively comprehensive answer to the question of the status of negligence and its effects on criminal liability. The conclusion is that the Islamic Penal Code of 2013 (Article 155), for the first time, has recognized excusable ignorance (jahil-e qasiri) as an exception to the presumption of inadmissibility of claims of ignorance of the law, in line with the prevailing opinion among Imami jurists who exclude such ignorance from the scope of liability. Thus, criminal negligence is considered one of the grounds for excluding criminal liability.
Keywords

Subjects


  1. قرآن کریم.
  2. ابن فارس، احمد. (1399ق). معجم مقاییس اللغه، تحقیق: عبدالسلام محمد هارون، جزء الخامس، الطبعه الأولی، بیروت: دارالفکر.
  3. ابن منظور، جمال‌الدین. (1414ق). لسان العرب، الجزء الأول، الطبعه الثالثه، بیروت: دار صادر.
  4. احمدی، اشرف. (1346). قانون و دادگستری در شاهنشاهی ایران باستان، تهران: فرهنگ و هنر.
  5. افراسیابی، محمد اسماعیل. (1376). حقوق جزای عمومی، جلد اول، چاپ دوم، تهران: فردوسی.
  6. انصاری شوشتری، مرتضی. (1419ق). فرائد الأصول، الجزء الأول، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مجمع الفکر الاسلامی.
  7. انوری، حسن. (1393). فرهنگ بزرگ سخن، جلد ششم، چاپ هشتم، تهران: سخن.
  8. آقایی جنت‌مکان، حسین. (1393). حقوق کیفری عمومی، جلد اول، چاپ چهارم، تهران: جنگل (جاودانه).
  9. بابایی، محمدعلی. (1390). جرم‌شناسی بالینی، تهران: میزان.
  10. باهری، محمد. (1381). حقوق جزای عمومی، تهران: رهام.
  11. بحرانی، یوسف. (بی‌تا). الحدائق الناضره فی أحکام العتره الطاهره، تحقیق: محمدتقی ایروانی، الجزء الأول، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه النشرالاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  12. توجهی، عبدالعلی، زارع، ابراهیم. (1398). سابقه محکومیت کیفری به‌عنوان جلوه‌ای از حالت خطرناک و کاربست آن در مجازات‌های جایگزین حبس، نشریه آموزه‌های حقوق کیفری دانشگاه علوم اسلامی رضوی، شماره هفدهم.
  13. جعفری لنگرودی، محمد جعفر. (1381). مبسوط در ترمینولوژی حقوق، چاپ دوم، تهران: کتابخانه گنج دانش.
  14. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1390). ترمینولوژی حقوق، چاپ بیست و سوم، تهران: کتابخانه گنج دانش.
  15. حائری اصفهانی، محمدحسین. (1404ق). الفصول الغرویه فی الأصول الفقهیه، الطبعه الأولی، قم المقدسه: دار احیاء العلوم الاسلامیه.
  16. حر عاملی، محمد بن حسن. (1414ق). وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه، الجزء الخامس عشر، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: مؤسسه آل البیت لإحیاء التراث.
  17. حسینی خامنه‌ای، سید علی. (1415ق). أجوبه الاستفتائات، الجزء الأول، قسم العبادات، الطبعه الأولی، صفاه الکویت؛ دارالنباء للنشر و التوزیع.
  18. حسینی خامنه‌ای، سید محمد. (1389). حقوق جزای عمومی، تهران: تولید کتاب.
  19. حسینی روحانی، سید محمدصادق. (1412ق). زبده الأصول، الجزء الثالث، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مدرسه الامام الصادق.
  20. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1418ق). منهاج الفقاهه التعلیق علی المکاسب، الجزء الأول، الطبعه الرابعه، قم المقدسه: مطبعه أنوارالمهدی.
  21. حسینی روحانی، سید محمد. (1412ق). منتقی الأصول، تقریر: عبدالصاحب حکیم، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مطبعه الأمیر.
  22. حسینی شیرازی، سید محمد. (1421ق). الوصائل إلی الرسائل، الجزء العاشر، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: مؤسسه عاشورا.
  23. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1426ق). الوصول إلی کفایه الأصول، الجزء الرابع، الطبعه الثالثه، قم المقدسه: دارالحکمه.
  24. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1409ق). تقریرات فی الأصول، تقریر: علی روزدری، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، قم المقدسه: موسسه آل البیت لإحیاء التراث.
  25. حسینی میلانی، سید علی. (1431ق). تحقیق الأصول علی ضوء أبحاث الشیخ وحید الخراسانی، الجزء الخامس، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مرکز الحقائق الإسلامیه.
  26. حلی، شیخ حسین. (1432ق). أصول الفقه، الجزء السادس، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مکتبه الفقه و الأصول المختصه.
  27. حیدری، علی نقی. (1412ق). أصول الإستنباط فی أصول الفقه و تاریخهُ بأسلوب الجدید، الطبعه الأولی، قم المقدسه: لجنه اداره الحوزه العلمیه.
  28. خراسانی، محمدکاظم. (1409ق). کفایه الأصول، الطبعه الأولی، قم المقدسه: موسسه آل البیت لإحیاء التراث
  29. دهخدا، علی‌اکبر. (1373). لغت‌نامه دهخدا، تهران: مؤسسه دانشگاه تهران.
  30. ساریخانی، عادل، کرمی گلباغی، داود. (1389). تأثیر جهل حکمی بر مسئولیت کیفری، نشریه مطالعات حقوقی، دوره دوم، شماره دوم.
  31. سبحانی تبریزی، جعفر. (1388). الوسیط فی أصول الفقه، الجزء الثانی، الطبعه الرابعه، قم المقدسه: موسسه الإمام الصادق (ع).
  32. ــــــــــــــــــــــــــــ . (1414ق). المحصول فی أصول الفقه، تقریر: سید محمود جلالی مازندرانی، الجزء الثالث، الطبعه الأولی، قم المقدسه: موسسه الإمام الصادق (ع).
  33. سلیمانی، حسین. (1384). عدالت کیفری در آیین یهود (مجموعه مقالات)، چاپ دوم، قم: مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب.
  34. شمس ناتری، ابراهیم، زارع، ابراهیم، ریاضت، زینب، کلانتری، حمیدرضا. (1396). قانون مجازات اسلامی در نظم حقوقی کنونی، چاپ چهارم، تهران: میزان.
  35. شهرکانی، ابراهیم اسماعیل. (1430ق). المفید فی شرح أصول الفقه، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: ذوی القربی.
  36. صافی گلپایگانی، لطف‌الله. (1428ق). بیان الأصول، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مکتبه المرجع الدینی الشیخ لطف‌الله الصافی الگلپایگانی.
  37. صبوری‌پور، مهدی. (1394). رفع مسئولیت کیفری بر اثر جهل حکمی، فصلنامه پژوهش حقوق کیفری، سال سوم، شماره دهم.
  38. صدر، سید محمد باقر. (1406ق). دروس فی علم الأصول، الحلقه الثالثه، الطبعه الثانیه، بیروت: دارالکتاب اللبنانی.
  39. صدوق، ابوجعفر محمد بن علی. (1398ق). کتاب التوحید، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه النشر الاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  40. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1413ق). من لا یحضره الفقیه، الجزء الأول، تصحیح: علی‌اکبر غفاری، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: موسسه النشر الاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  41. طباطبائی بروجردی، سید حسین. (1380ق). جامع احادیث الشیعه فی أحکام الشریعه، الجزء الأول، الطبعه الأولی، طهران: مطبعه المساحه.
  42. طباطبائی حکیم، سید محسن. (1372ق). حقائق الأصول، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، النجف الأشرف: مکتبه بصیرتی.
  43. طباطبائی حکیم، سید محمدسعید. (1414ق). المحکم فی أصول الفقه، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، النجف الأشرف: مؤسسه المنار.
  44. طباطبائی قمی، سید تقی. (1371ق). آرائنا فی أصول الفقه، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مطبعه المحلاتی.
  45. طبرسی، ابوعلی فضل بن حسن. (1367). تفسیر جوامع الجامع، تصحیح و تعلیق: ابوالقاسم گرجی، الجزء الثانی، الطبعه الثانیه، طهران: مؤسسه دانشگاه تهران.
  46. طبری، محمد بن جریر. (1415ق). جامع البیان عن تأویل آیات القرآن، الجزء الخامس عشر، الطبعه الأولی، بیروت: دارالفکر للطباعه و النشر و التوزیع.
  47. عراقی، ضیاءالدین. (1405ق). نهایه الأفکار، تقریر: محمد تقی بروجردی، الجزء الأول و الثالث، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه النشر الإسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  48. عمید، حسن. (1384). فرهنگ فارسی عمید، چاپ دهم، تهران: مؤسسه امیرکبیر.
  49. غروی اصفهانی، محمدحسین. (1414ق). نهایه الدرایه فی شرح الکفایه، تحقیق: أبوالحسن قائمی، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه آل البیت لإحیاء التراث.
  50. غروی نائینی، محمدحسین. (1368ق). أجود التقریرات، تقریر: سید ابوالقاسم موسوی خویی، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: کتابفروشی مصطفوی.
  51. ـــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1417ق). فوائد الأصول، تقریر: محمدعلی کاظمی خراسانی، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه النشر الاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  52. غلامی، علی .(1391). عوامل مانع مسئولیت کیفری، تهران: دانشگاه امام صادق.
  53. فتح الله، احمد. (1415ق). معجم الفاظ الفقه الجعفری، الجزء الاول، الطبعه الاولی، بیروت: دارالمرتضی للطباعه و النشر و التوزیع.
  54. فتحی، مرتضی. (1395). بازنگری رکن روانی در جرایم عمدی در فقه اسلامی و حقوق موضوعه، رساله دکتری به راهنمایی عادل ساریخانی، دانشکده حقوق دانشگاه قم.
  55. فراهیدی، ابوعبدالرحمن خلیل. (1410ق). کتاب العین، الجزء الخامس، الطبعه الثانیه، بیروت: مؤسسه دارالهجره.
  56. فلچر، جورج. (1384). مفاهیم بنیادین حقوق کیفری، ترجمه: سید مهدی سیدزاده ثانی، مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی.
  57. فیروزآبادی، ابوطاهر مجدالدین. (1426ق). القاموس المحیط، الجزء الأول، الطبعه الثامنه، بیروت: مؤسسه الرساله للطباعه و النشر و التوزیع.
  58. فیض کاشانی، ملامحسن. (1418ق). الأصفی فی تفسیر القرآن، الجزء الأول، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مکتب الإعلام الاسلامی.
  59. فیض، علیرضا. (1373). مقارنه و تطبیق در حقوق جزای عمومی اسلام، چاپ سوم، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
  60. قمی جیلانی، میرزا ابوالقاسم. (1375ق). جامع الشتات فی أجوبه السوالات، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، طهران: مؤسسه کیهان.
  61. ـــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1378ق). قوانین الأصول، الجزءالأول، الطبعه الثانیه، طهران: مکتبه العلمیه الاسلامیه.
  62. قهرمانی، علی. (1373). آیا جهل به قانون رافع مسئولیت جزایی است؟، نشریه حقوقی دادگستری، شماره دوازدهم.
  63. قیاسی، جلال‌الدین، ساریخانی، عادل، خسروشاهی، قدرت‌الله. (1388). مطالعه تطبیقی حقوق جزای عمومی (اسلام و حقوق موضوعه)، جلد دوم، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
  64. کاتوزیان، امیرناصر. (1387). مقدمه علم حقوق و مطالعه در نظام حقوقی ایران، چاپ شصت و هفتم، تهران: شرکت سهامی انتشار.
  65. کامفر، بهداد. (1400). دوره پیشرفته حقوق جزای عمومی و اختصاصی، چاپ هشتم، تهران: اندیشه نوین پژوهش.
  66. کرکی، علی بن حسین. (1408ق). جامع المقاصد فی شرح القواعد، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه آل البیت لإحیاء التراث.
  67. گلدوزیان، ایرج. (1391). حقوق جزای عمومی ایران، جلد اول، چاپ سیزدهم، تهران: مؤسسه دانشگاه تهران.
  68. مجلسی، محمدتقی. (1406ق). روضه المتقین فی شرح من لایحضره الفقیه، تحقیق: حسین موسوی کرمانی، الجزء العاشر، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: مؤسسه فرهنگی اسلامی کاشنبور.
  69. محبی، جلیل، ریاضت، زینب. (1397). شرح قانون مجازات اسلامی، تهران: میزان.
  70. محسنی، فرید. (1397). شرح قانون مجازات اسلامی مصوب 1392، تهران: مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه.
  71. محسنی، مرتضی. (1393). دوره حقوق جزای عمومی (پدیده جنایی)، جلد دوم، چاپ چهارم، تهران: گنج دانش.
  72. محقق داماد، سید مصطفی. (1397). قواعد فقه بخش جزایی، چاپ سی و ششم، تهران: مرکز نشر علوم اسلامی.
  73. مصدق کهنموئی، محمد. (1398). شرح قانون مجازات اسلامی (جرایم، مسئولیت و ادله اثبات)، جلد دوم، چاپ دوم، تهران: جنگل (جاودانه).
  74. مصطفی، ابراهیم، الزیات، احمد. (بی تا). المعجم الوسیط، الجزء الأول، البحرین: نشر دارالدعوه.
  75. مظفر، محمدرضا. (1411ق). أصول الفقه، الجزء الثانی، الطبعه الرابعه، قم المقدسه: دفتر تبلیغات اسلامی.
  76. معلوف، لوییس. (1374). المنجد فی اللغه و الأعلام، ترجمه: محمد بندرریگی، تهران: ایران.
  77. مقدس اردبیلی، احمد. (1416ق). مجمع الفائده و البرهان فی شرح ارشاد الأذهان، الجزء الثالث عشر، کتاب الجنایات، الطبعه الأولی، قم المقدسه: موسسه النشر الاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  78. مکارم شیرازی، ناصر. (1411ق). القواعد الفقهیه، الجزء الأول، الطبعه الثالثه، قم المقدسه: مدرسه الإمام علی بن ابی طالب (ع).
  79. موحدی لنکرانی، محمد فاضل. (1381). تفصیل الشریعه فی شرح تحریرالوسیله، کتاب الحدود، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مرکز فقه الائمه الاطهار.
  80. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1385). ایضاح الکفایه، تقریر: محمد حسینی قمی، الجزء الثانی، الطبعه الخامسه، قم المقدسه: مطبعه النوح.
  81. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1430ق). أصول الشیعه لإستنباط احکام الشریعه، تقریر: محمدحسین یوسفی گنابادی، الجزء الرابع، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مرکز فقهی ائمه اطهار.
  82. موسائیان صبحانی، ماه نیسان. (1400). بررسی تطبیقی جهل قصوری و تقصیری در فقه و قوانین موضوعه ایران و فرانسه، نشریه فقه، حقوق و علوم جزا، شماره بیست و دوم.
  83. موسوی أردبیلی، سید عبدالکریم. (1427ق). فقه الحدود و التعزیرات، الجزء الأول، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: مؤسسه النشر لجماعه المفید.
  84. موسوی بجنوردی، سید حسن. (1421ق). منتهی الأصول، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، طهران: مؤسسه العروج.
  85. موسوی بجنوردی، سید محمد. (1359). قواعد فقهیه، جلد اول، چاپ سوم، تهران: مؤسسه عروج.
  86. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1364). وجوب تعلم احکام شرعیه و قوانین؛ جهل به قانون رافع مسئولیت نیست، نشریه مطالعات حقوقی و قضایی حق، شماره دوم.
  87. موسوی خمینی، سید روح الله. (1390ق). تحریرالوسیله، الجزء الثانی، کتاب الدیات، الطبعه الثانیه، النجف الاشرف: مطبعه الآداب.
  88. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1423ق). تهذیب الأصول، تقریر: جعفر سبحانی، الجزء الثالث، الطبعه الأولی، طهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی.
  89. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1427ق). أنوار الهدایه فی تعلیقه علی الکفایه، الجزء الثانی، الطبعه الثالثه، طهران: مؤسسه تنظیم و نشر تراث الإمام الخمینی.
  90. موسوی خمینی، سید مصطفی. (1418ق). تحریرات فی الأصول، جزء الثالث، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه تنظیم و نشر تراث الإمام الخمینی.
  91. موسوی خوانساری، سید احمد. (1405ق). جامع المدارک فی شرح المختصر النافع، تحقیق: علی‌اکبر غفاری، الجزء السابع، الطبعه الثانیه، طهران: مکتبه الصدوق.
  92. موسوی خوئی، سید ابوالقاسم. (1396ق). مبانی تکمله المنهاج، الجزء الثانی، کتاب الدیات، الطبعه الثانیه، النجف الأشرف: مکتبه و مطبعه الآداب.
  93. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1416ق). التنقیحُ فی شرح العروه الوثقی، تقریر: علی غروی تبریزی، الجزء الثالث، الطبعه الثالثه، النجف الأشرف: مدرسه دارالعلم.
  94. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1417ق). مصباح الأصول، تقریر: محمد سرور الواعظ الحسینی، الجزء الثانی، الطبعه الخامسه، قم المقدسه: مکتبه الدواری.
  95. موسوی عاملی، سید محمد. (1429ق). مدارک الاحکام فی شرح شرائع الاسلام، الجزء السادس، الطبعه الأولی، قم المقدسه: موسسه آل البیت لإحیاء التراث.
  96. موسوی گلپایگانی، سید محمدرضا. (1411ق). افاضه العوائد تعلیق علی دررالفوائد، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: دارالقرآن الکریم.
  97. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1412ق). الدرُ المنضود فی احکام الحدود، الجزء الأول و الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: دارالقرآن الکریم.
  98. مؤمن قمی، محمد. (1419ق). تسدیدالأصول، الجزء الثانی، الطبعه الأولی، قم المقدسه: مؤسسه النشر الاسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
  99. میرمحمد صادقی، حسین. (1400). حقوق جزای عمومی، جلد اول، چاپ سوم، تهران: دادگستر.
  100. نجفی، محمدحسن. (1366). جواهرالکلام فی شرح شرائع الاسلام، الجزء التاسع و العشرون، کتاب الحدود، الطبعه الثانیه، طهران: مکتبه الاسلامیه.
  101. نوربها، رضا. (1397). زمینه حقوق جزای عمومی، تجدیدنظر: عباس شیری، چاپ دوم، تهران: میزان.
  102. نوری، رضا. (1357). جهل و نقش آن در حقوق جزا، نشریه ماهنامه قضایی، شماره 151.
  103. هاشمی شاهرودی، سید محمود. (1417ق). بحوثٌ فی علم الأصول، الجزءالخامس، الطبعه الثانیه، قم المقدسه: مرکز الغدیر الاسلامی.
  104. الهام، غلامحسین؛ برهانی، محسن. (1400). درآمدی بر حقوق جزای عمومی (جرم و مجرم)، جلد اول، چاپ ششم، تهران: میزان.
Volume 25, Issue 121
Summer 2025
Pages 32-60

  • Receive Date 13 March 2025
  • Revise Date 10 April 2025
  • Accept Date 10 April 2025