Judgment

Judgment

Re-examination of “Hoquqe Ammeh” in Statutory law: Seeking a Global Foundation

Document Type : Scientific

Author
Associate Prof, Department of Law, Ha.c, Islamic Azad University, Hamedan, Iran. s.rahmatifar@iau.ir
10.22034/judg.2026.2055652.1400
Abstract
Abstract: The aim is to provide a new reading of “Hoquqe Ammeh” influenced by recent legal-executive developments, seeking similarities with a comparable global legal concept. The research method is descriptive-analytical, whereby the content of decrees and official documents is analyzed to clarify the legal system's interpretation of “Hoquqe Ammeh”. The results are then compared with similar concepts. The legal system has not yet reached a reliable definition of “Hoquqe Ammeh”. The most defensible definition is: a set of legal obligations of public legal person at micro or macro levels and in various internal domains, whose beneficiaries might be specific individuals (victims of motor accidents), unspecified individuals (those harmed by environmental destruction), or even the state. In the restoration stage, the judiciary comes into play, providing an executive framework through formal communications or civil/criminal litigation by prosecutors. Judicial control in this matter is active, contrary to natural practices. The concept of “Hoquqe Ammeh”, as it has manifested in the legal system of the Islamic Republic, is not the same as any of its close concepts (including public interest, common good, and public rights); however, it generally represents all these concepts.
Keywords

1.         الهی‌منش، محمدرضا و مرادی اوجقاز، محسن. (1393). تبلور حقوق شهروندی در فرایند دادرسی کیفری، فصلنامه قضاوت، شمارۀ 14، دورۀ 80، 58-82.
2.         جعفری لنگرودی، محمدجعفر. (1381). ترمینولوژی حقوق، چاپ دوازدهم، تهران: کتابخانۀ گنج دانش.
1.         رحمتی‌‌فر، سمانه. (1402 الف). امکان‌‌‏سنجی رسیدگی آزمایشی در دیوان عدالت اداری در مقایسه با دادگاه اروپایی حقوق بشر، فصلنامۀ دیدگاه‌های حقوق قضایی، دورۀ 28، شمارۀ 102، 49-72.
2.         رحمتی‌‌فر، سمانه. (1402 ب). منزلت حقوقی جامعۀ مدنی: مقایسۀ تطبیقی سازمان‌های غیردولتی در ایران و آلمان، دوفصلنامۀ علمی حقوق تطبیقی، دورۀ 10، شمارۀ 2، 27-49.
3.         رحمتی‌فر، سمانه. (1403 1404). بازخوانی حقوقی منفعت عمومی: برونداد نظارت قضایی بر کنشگری در سپهر عمومی، مطالعات حقوقی، دورۀ 17، شمارۀ 3، 321-356  (آمادۀ انتشار). doi: 10.22099/jls.2024.51592.5234
4.         شیداییان، مهدی. (۱۳۸۶). نسبت‌‌سنجی حقوق عامه با حقوق شهروندی از منظر فقه امامیه و حقوق ایران، حقوق و فقه، شمارۀ ۱، 298-267.
3.         صورت مشروح مذاکرات مجلس؛ بررسی نهایی قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، جلسۀ 51 تا 67 (آخر). (1364). جلد سوم، تهران: اداره کل امور فرهنگی و روابط عمومی مجلس شورای اسلامی.
5.         طباطبایی مؤتمنی، منوچهر؛ افشاری، فاطمه و اسدی، حمید. (1394). سوء‌استفاده از صلاحیت اختیاری در رویۀ قضایی انگلستان و ایران و مقایسۀ آن با فقه و حقوق خصوصی، فصلنامه قضاوت، دورۀ 15، شمارۀ 83، 1-35.
6.         غمامی، سیدمحمدمهدی. (1397). الگوی احیای حقوق عامه با تحول در نظام هنجارها و ساختارهای قضایی، حقوق اسلامی، دورۀ 15، شمارۀ 58، 71-92.
7.         قاسمی، غلامعلی؛ محبی انجدانی، داود و شجاعی، عبدالسعید. (1401). تأملی بر مبانی ماهوی و قانونی حقوق عامه و حقوق عمومی با نگاهی به قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، تعالی حقوق، دورۀ شمارۀ 4، 187-215. doi: 10.22034/thdad.2023.541211.1993
8.         الکوهجی، عبدالرحیم و زهیر إسحاق، کلثم. (2022). مفهوم الحقوق والحریات العامة وأنواعها، المجلة القانونیة، 14(4)، 1267-1300.
9.         کبگانی، محمدحسن؛ منصوریان، مصطفی و افشاری، فاطمه. (1402). واکاوی مفهومی «احیای حقوق عامه» با مطالعۀ تطبیقی دعاوی منفعت عمومی، پژوهش‌نامه حقوق اسلامی، دورۀ 2، شماره 24، 285-316.
10.      محقق داماد، السیدمصطفى. (1417). الحقوق العامة و الخاصة فی المجتمع، http://iranarab.com/Default.asp?Page=ViewArticle&ArticleID=152 (مشاهده 18/12/1403)
11.      المرشدی، أمل. (2016). بحث قانونی و دراسة حول الحقوق و الحریات العامة، https://www.mohamah.net/law/ /دراسة-وبحث-قانونی-متمیز-حول-الحقوق-وال/?form=MG0AV3 (3/9/2025) (مشاهده 18/12/1403)
12.      منصوریان، ناصر علی و شیبانی، عادل. (1401). مفهوم منفعت عمومی و جایگاه آن در قانون‌گذاری ایران، فصلنامۀ دیدگاه‌های حقوق قضایی، دورۀ 21، شمارۀ 75، 117-142.
آرای قضایی:
1.        آرای هیئت‌های تخصصی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ سیلور 140331390001341092-10/06/1403، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 23192-19 آبان 1403.
2.        مدیر دفتر هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 14033139000067767722/03/1403 روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 23107-6 مرداد 1403.
3.        هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 1318ـ131712/05/1400، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 22312-4 آبان 1400.
4.        هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 14023139000060309109/03/1402، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 22843-2 شهریور 1402.
5.        هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 14023139000139650731/05/1402، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 22895-8 آبان 1402.
6.        هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 14023139000139650731/05/1402، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 22895-8 آبان 1402.
7.        هیئت عمومی دیوان عدالت اداری، دادنامۀ شمارۀ 140331390000846754-12/04/1403، روزنامۀ رسمی کشور، شمارۀ 23137-11 شهریور 1403.
1.        Davis, S. (2014). “Implied Public Rights of Action”, California Law Review, Vol. 114, No. 1, 1-84.
2.        Gutmann, A. and Thompson, D. (2013). “Valuing Compromise for the Common Good”, Daedalus, Vol. 142, No. 2, 185–198.
3.        Huffman, J. L. (2013). Private Property and the Constitution State Powers, Public Rights, and Economic Liberties, London: Palgrave Macmillan.
4.        Lakau, A. A. L. (2013). Customary land tenure and common/public rights to minerals in Papua New Guinea, in The Governance of Common Property in the Pacific Region, Editor: Peter Larmour, 67-72.
5.        Michigan Law Review. (1917). Recent Important Decisions, Michigan Law Review Association, Vol. 16, No. 2, 120-138.
6.        Morrison, D. (2013). The Common Good, in: The Cambridge Companion To Aristotle’s Politics. Cambridge Companions To Philosophy, Editors: Marguerite Deslauriers, Pierre Destrée, Cambridge: Cambridge University Press, 176-198.
7.        Scheibert, H. N. (1984). “Public Rights and the Rule of Law in American Legal History”, California Law Review, Vol. 72, No. 2, 217-251.
وب‌سایت:
Merriam-Webster Dictionary, Public rights, https://www.merriam-webster.com/dictionary/public%20rights. Accessed 9 Feb. 2025.
 
Volume 26, Issue 126
Summer 2026
Pages 35-58

  • Receive Date 10 March 2025
  • Revise Date 04 September 2025
  • Accept Date 04 June 2026