Judgment

Judgment

The Legal Nature of Documentary Transactions from a Judicial Procedure Perspective

Document Type : Scientific

Author
Ph.D in Private Law of Kharazmi University
Abstract
Since the parties of the bank guarantee and documentary credit act only on the basis of documents, they are called documentary transactions. Recognizing the legal nature of these transactions is important because of the fact that if these two legal entities (documentary credit and bank guarantee) are of a contractual nature, the recognition of their elements are based on general rules and principles of contract law and if they are to be identified as (a) nominate/specific contract (namely the contracts which their rules and conditions are prescribed in law), they have the capability of completion and resolution of disputes only pursuant to the applicable provisions of such nominate/specific contract.  Lawyers have variety of opinions in this respect and there is no consensus on the nature of the bank guarantee in judicial proceeding. The examination of cases involving documentary credits also shows that the courts do not discuss the nature of the documentary credit agreement and merely cast a vote by referring to article 10 of the civil code, that is, the documentary credit validity is accepted under article 10.
Keywords

  1.  

    الف. منابع فارسی

    1. آقامیری، سیدحسن؛ تحلیل ماهیت اعتبار اسنادی، مجله روند پژوهش‌های اقتصادی، شماره 22، بهار 1394.
    2. ابوالحسنی، اکبر؛ مروری بر رایج‌ترین شیوه پرداخت و تسویه در تجارت بین‌الملل، نشریه صنعت حمل و نقل، شماره 141، مرداد 1374.
    3. اخلاقی، بهروز؛ بحثی پیرامون اعتبارت اسنادی، مجله حقوقی و قضائی دادگستری، پاییز 1370.
    4. اخلاقی، بهروز؛ بحثی پیرامون ضمانتنامه‌های بانکی، مجله کانون وکلا، شماره 148 و 149، 1368.
    5. افتاده، غلامحسین؛ ماهیت حقوقی اعتبارات اسنادی، نامه اتاق بازرگانی، شماره 355، 1376.
    6. ایمانوئل تی، لاریا؛ روش پرداخت ثمن در تجارت الکترونیک، ترجمه ماشاءالله بناء نیاسری، مجله حقوقی (نشریه مرکز امور حقوقی بین المللی معاونت حقوقی و امور مجلس ریاست جمهوری)، 1385، شماره 34.
    7. بهزادی، آمنه؛ وصف تنجیزی در ضمانتنامه‌های بانکی با تأکید بر رویه قضایی، انتشارات مهراندیش، چاپ اول، تهران، 1395.
    8. جنیدی، لعیا؛ مقایسه اعتبار اسنادی با اسناد براتی، مجله حقوق بانکی، شماره 5-6، 1393.
    9. رجبی، علی؛ بررسی ویژگی‌های حقوقی اعتبارات اسنادی، نشریه بانک و اقتصاد، شماره 26، 1381.
    10. رفیعی، محمدتقی؛ تحلیل حقوقی قرارداد گشایش اعتبار اسنادی در حقوق ایران، نشریه اندیشه‌های حقوقی، شماره 12، 1386.
    11. زمانی فراهانی، مجتبی؛ خرید و واردات کالا بر روش اعتبار اسنادی، انتشارات فرنود، چاپ اول، تهران، 1374.
    12. شهبازی‌نیا، مرتضی؛ ضمانتنامه بانکی بین‌المللی، رساله دکتری دانشگاه تربیت مدرس، تهران، 1380.
    13. شیروی، عبدالحسین؛ حقوق تجارت بین‌الملل، سمت، چاپ پنجم، تهران، 1392.
    14. صادقی یارندی، سیف‌الله و طارم‌سری، مسعود؛ فرهنگ توصیفی اصطلاحات تجارت بین‌الملل و سازمان جهانی تجارت، مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های بازرگانی، بهمن 1385.
    15. قنواتی، جلیل؛ وحدتی شبیری، سیدحسن و عبدی‌پور، ابراهیم؛ حقوق قراردادها در فقه امامیه، انتشارات سمت، تهران، 1379.
    16. کاشانی، سیدمحمود؛ ضمانتنامه بانکی، مؤسسه مالی بانکداری ایران، چاپ اول، ۱۳۷۷.
    17. کاتوزیان، ناصر؛ حقوق مدنی (درس‌هایی از شفعه، وصیت و ارث)، میزان، چاپ ششم، تهران، 1385.
    18. گائوایکس یانگ، روس پی. بوکلی؛ ماهیت حقوقی ویژه و منحصر به‌فرد اعتبارات اسنادی، مجله حقوقی (نشریه مرکز امور حقوقی بین‌المللی معاونت حقوقی و امور مجلس ریاست جمهوری)، شماره سی و پنجم، 1385.
    19. لنگریچ، رینهارد؛ اعتبارات اسنادی در حقوق تجارت بین‌الملل، ترجمه سعید حسنی، انتشارات بنیاد حقوقی میزان، چاپ اول، تهران، 1387.
    20. مزینی، مسعود؛ عملیات بانکی بین‌المللی 2، نشر مؤسسه بانکداری ایران، چاپ اول، 1370.
    21. مسعودی، علیرضا؛ حقوق بانکی، انتشارات پیشبرد، چاپ سوم، تهران، 1387.
    22. مسعودی، علیرضا؛ ضمانتنامه بانکی در حقوق ایران و تجارت بین‌الملل، انتشارات مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش، چاپ دوم، تهران، 1391.
    23. مهربان، رضا؛ مدیریت سفارشات خارجی، انتشارات البرز، چاپ هفتم، 1371.

    ب. منابع خارجی

    1. Alavi, Hamed; Documentary Letters of Credit, Legal Nature and Sources of Law, Journal of legal studies Volume17, 2016.
    2. Chandra Biswas, Liton; Letters of Credit: A Theory on the Legal Basis of the Payment Obligation of Issuing Bank, dissertation submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of LLM in International Commercial Law, 2011.
    3. Chuah, J.; Law of International Trade, 4th edn, Sweet & Maxwell, 2009.
    4. P. Ellinger E. Lomnicka; Modern Banking Law, 3rd ed., Clarendon, Oxford, 2001.
    5. Guttering H. C. and Megara, Maurce; "The Law of BankersCommerical Credits", United kingdom, London, 2005.
    6. Hans van Houtte; The Law of International Trade, London, Sweet & Maxwell, 2002.
    7. Hsin Hsu, Chung; The Independence of Demand Guarantees, Performance Bonds and Standby Letters of Credit, National Taiwan University Law Review, Vol. 1: 2, 2006.
    8. Kelly-Louw, Michelle; Limiting exceptions to the autonomy principle of demand guarantees and letters of credit, 2015, (Available at: https://www.academia.edu/10292595, Visited at 2019/09/12).
    9. Raymond, J. & Malek, A. & Quest, D.; Documentary credits, Butterworthi’s, 2001.

     

Volume 18, Issue 96
Winter 2019
Pages 1-25

  • Receive Date 16 October 2018
  • Revise Date 28 November 2018
  • Accept Date 28 December 2018