Judgment

Judgment

The Evidentiary Authority of Expert Opinions in Subsequent Cases

Document Type : Scientific

Authors
1 Ph.D.Student in Private Law, Aras International Campus, University of Tehran, Tehran, Iran. ahad.jafarian@ut.ac.ir
2 Prof. of Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran (Corresponding Author). abkarimi@ut.ac.ir
3 Associate of Prof. of Faculty of Law, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran. ghanavaty@ut.ac.ir
Abstract
Under the current legal framework, there is no express provision addressing the permissibility of relying on an expert opinion submitted in one case in other cases. Articles 214 and 215 of the Civil Procedure Code permit reliance on civil or criminal case files. This study, adopting a descriptive-analytical methodology based on library research and the analysis of judicial decisions, concludes that, given the nature of expert opinions as judicial presumptions and means of proof, reliance on an expert opinion rendered in another proceeding should, in principle, be permissible, irrespective of its scope and limitations, provided that the parties are afforded an opportunity to challenge it and present their defense. Nevertheless, a judge cannot invariably be considered bound by an expert opinion issued in another proceeding, unless that opinion has also been incorporated into the reasoning and grounds of the earlier judgment. If the expert opinion is not part of the judgment's reasoning, the issue of extending the res judicata effect to the expert opinion arises. The unity or multiplicity of the subject matter of the expert opinion and the parties of the two cases also influence the determination. Where the parties to both proceedings are identical, reliance on the expert opinion in the subsequent proceedings should, in principle, be permissible and, subject to certain conditions, where the matter falls within the scope of res judicata, binding on the court in the subsequent proceedings. Where the parties are not identical, however, the expert opinion should be regarded as a judicial presumption capable of contributing to the ascertainment of the truth.
Keywords
Subjects

1.         .
2.         حسب‌الله عبدالله، سعید. (1998). شرح‌ اصول المحاکمات الجزائیه، چاپ دوم، موصل: دارالحکمة للطباعة والنشر.
3.         حسن‌زاده، مهدی. (1388 الف). مبانی فقهی اعتبار نظر اهل خبره، مطالعات حقوق خصوصی، سال چهلم، شمارۀ 2، 125-138.
4.         حسن‌زاده، مهدی. (1388 ب). بررسی فقهی ـ حقوقی کارشناسی و ارزش اثباتی آن، قم: دانشگاه قم.
5.         حیدری، سیروس و رزمجو، محمدحسین. (1393). اعتراض به نظر کارشناس، مجلۀ حقوق اسلامی، شمارۀ 42.
6.         حیدری، سیروس؛ فروغی، فضل‌اللّه و اعراب شیبانی، محمدرضا. (1398). مبانی و شرایط حجیت آرای کیفری در دعاوی مدنی، دانش حقوق مدنی، دورۀ 8، شمارۀ 2 (پیاپی 16)، 11-28.
7.         شمس، عبدالله. (1382). آیین دادرسی مدنی، جلد 1، تهران: میزان.
8.         عباسی، عاطفه. (1398). اثبات عنصر مادی جرم با استناد به نظریة کارشناسی، فصلنامة قضاوت، دورة 19، شمارة 97، 23-47.
9.         کاتوزیان، ناصر. (1385). اثبات و دلیل اثبات، تهران: میزان.
10.      کاتوزیان، ناصر. (1387). ویژگی‎های اعتبار امر قضاوت‌شده در دعوای کیفری؛ نقدی بر قرار دادیار، فصلنامه حقوق دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دورۀ 38، شمارۀ 1.
11.      کاتوزیان، ناصر. (1404). اعتبار امر قضاوت‌شده در دعوای مدنی، تهران: میزان.
12.      کریمی، عباس و پرتو، حمیدرضا. (1390). رسیدگی دوبارۀ قضایی به ادلۀ اثبات دعوا، فصلنامۀ مطالعات حقوق خصوصی، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، دورۀ 41.
13.      کریمی، عباس. (1401). ادلۀ اثبات دعوا، تهران: میزان.
14.      متین دفتری، احمد. (1397). آیین دادرسی مدنی و بازرگانی، تهران: مجد.
15.      محمدی، ابوالحسن. (1385). مبانی استنباط حقوق اسلامی، تهران: دانشگاه تهران.
16.      محمدی، پژمان. (1389). محدودیت‌های موضوعی سوگند در دعاوی مدنی، فصلنامۀ پژوهش حقوق، سال دوازدهم، دورۀ 12، شمارۀ 29.
17.      محمودی دشتی، علی‌اکبر. (1373). ادلۀ اثبات دعوا، قم: مجمع الفکر الاسلامی.
18.      معرفـت، محمـدهادی. (1364). حجیـت علـم قاضـی در ارتبـاط بـا رجـوع بـه کارشناسی، مجلة فصلنامة حق (دفتر دوم).
19.      مناقب، زهرا سادات و مناقب، سیدمصطفی. (1400). اعتبارسنجی امارۀ قانونی و قضایی در دادرسی کیفری، مطالعات فقه و حقوق اسلامی، سال 13، شمارۀ 25، 443-472.
 
Volume 26, Issue 127
Autumn 2026
Pages 86-108

  • Receive Date 07 February 2026
  • Revise Date 12 July 2026
  • Accept Date 03 September 2026