Judgment

Judgment

A Reflection on the Claim for Moral Damages Arising from Flight Delays in International Air Travel in Light of Judgment No. 140368390007080245 Dated August 12, 2024, Issued by Branch 217 of the Civil Court of Tehran (Shahid Moftah Judicial Complex)

Document Type : Scientific

Authors
1 Assistant Prof. Private and Islamic Law Department, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran , mirshekariabbas1@ut.ac.ir
2 Ph.D. Student in Private Law, Allame Tabataba’I University, Tehran, Iran.(Corresponding author), azadbakht95@atu.ac.ir
Abstract
Today, air travel has become a common means of passenger transportation, primarily due to its time-saving nature, as it is significantly faster than other modes of transport. Ideally, air carriers are expected to fulfill their contractual obligations in accordance with scheduled flight times. However, this ideal is not always realized. For various reasons, a flight may not depart according to schedule or, even if it departs on time, may fail to arrive at its destination at the agreed time. Such delays can cause both material and moral damages to passengers. The key legal question arises: Can passengers claim moral (non-pecuniary) damages resulting from flight delays, provided that other conditions of civil liability are met? This article, using a descriptive-analytical approach and with particular emphasis on Judgment No. 140368390007080245 dated August 12, 2024, issued by Branch 217 of the Civil Court of Tehran (Shahid Moftah Judicial Complex), seeks to address this question. The findings show that, although courts in different jurisdictions diverge on this issue, the prevailing trend in Iranian law has thus far recognized the recoverability of moral damages caused by flight delays under general rules of civil liability. In the referenced judgment, the court acknowledged the compensability of both pecuniary (e.g., monetary compensation) and non-pecuniary (e.g., official apology) damages, regardless of whether the flight was domestic or international, and issued a ruling in favor of moral compensation, grounded in the principle of reparation for moral harm recognized in Iranian law.
Keywords

Subjects


  1. السان، مصطفی، بهرامی، احسان و الماسی، اکبر. (1403). مصادیق دعوای مردد (غیرمنجر) و تکلیف دادگاه در مواجهه با آن؛ با تأکید بر رویه قضایی، مجله حقوقی دادگستری، دوره 88، شماره 125.
  2. بابایی، ایرج (1401). نظریه عمومی مسئولیت مدنی، چاپ 1، تهران: پژوهشکده حقوقی شهر دانش.
  3. بابایی، ایرج. (1402). مسئولیت مدنی؛ منطق واحد یا متکثر، پژوهش حقوق خصوصی، دوره 12، شماره 44.
  4. بهرامی احمدی، حمید. (1393). ضمان قهری (مسئولیت مدنی): با مطالعه تطبیقی در فقه مذاهب اسلامی و نظام‌های حقوقی، چاپ دوم، تهران: دانشگاه امام‌صادق (ع).
  5. جباری قره‌باغ، منصور. (1400). حقوق حمل‌ونقل بین‌المللی هوایی، چاپ 3، تهران: میزان.
  6. جباری، منصور. (1392). خسارت معنوی ناشی از تأخیر پرواز هواپیما (نقد و بررسی دادنامه شماره ۸۸۰۹۹۷۲۱۶۳۱۰۰۶۱۷ شعبه ۲۰۶ دادگاه حقوقی تهران). دیدگاه‌های حقوق قضایی، دوره 2، شماره 3.
  7. حیاتی، علی‌عباس. (1398). مسئولیت مدنی، چاپ 2، تهران: میزان.
  8. داراب‌پور، مهراب. (1396). مسئولیت‌های خارج از قرارداد (پرداخت خسارت، استرداد عین و امتیازات)، چاپ 3، تهران: مجد.
  9. رحیمی، حبیب‌الله. (1398). مسئولیت مدنی ناشی از لغو پرواز مسافر؛ نقد رأی شماره 9709970943501040 تاریخ 17/9/1397 شعبه 229 دادگاه حقوقی تهران، فصلنامه قضاوت، دوره 19، شماره 98.
  10. ره‌پیک، حسن. (1395). حقوق مسئولیت مدنی و جبران‌ها، چاپ 23، تهران: خرسندی.
  11. روحانی، محمدصادق. (1383). استفتائات، جلد 6، قم: حدیث دل.
  12. ساعت‌چی، علی و سیدیان هاشمی، سروش. (1394). مسئولیت مدنی متصدی حمل هوایی در صورت تأخیر، مجله حقوقی دادگستری، دوره 79، شماره 91.
  13. صادقی مقدم، محمدحسن و نوری یوشانلوئی، جعفر. (1390). تحول مسئولیت مدنی در حقوق ایران و فرانسه با تأکید بر شناسایی خسارات غیرترمیمی، مطالعات حقوق خصوصی، دوره 41، شماره 4.
  14. صفایی، سید حسین و رحیمی، حبیب‌الله. (1397). مسئولیت مدنی تطبیقی، چاپ 1 تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های حقوقی شهر دانش.
  15. صفایی، سید حسین و رحیمی، حبیب‌الله (1399). مسئولیت مدنی (الزامات خارج از قرارداد)، چاپ 13، تهران: سمت.
  16. قاسمی حامد، عباس؛ خسروی فارسانی، علی و آقابابایی، فهیمه. (1392). خسارت تنبیهی در حقوق ایران، حقوقی دادگستری، شماره 81.
  17. عبدی، مونا. (1401). خسارات غیرقطعی در نظام حقوقی ایالات متحده آمریکا و تأملی در نظام حقوقی ایران، چاپ 1، تهران: شرکت سهامی انتشار.
  18. محسنی، حسن و میرشکاری، عباس. (1395). مطالبه زیانِ دیرکردِ پرداختِ دین ناشی از ضمان قهری، مطالعات حقوق خصوصی، دوره 46، شماره 1.
  19. میرشکاری، عباس و آزادبخت، شبیر. (1402). مطالعه تطبیقی قابلیت مطالبه خسارت معنوی ناشی از تأخیر در پرواز، فصلنامه دیدگاه‌های حقوق قضایی، دوره 28، شماره 104.
  20. میرشکاری، عباس و حسینی، فاطمه‌سادات. (1402). مطالعه تطبیقی روش جبران زیان معنوی با تأکید بر رویکرد رویه قضایی ایران، مجله حقوقی دادگستری، دوره 87، شماره 121.
  21. میرشکاری، عباس و ملکوتی، رسول. (1399). جبران خسارت معنوی ناشی از تأخیر در پرواز در آرای محاکم، فصلنامه قضاوت، دوره 20، شماره 104.
  22. میرشکاری، عباس. (1393). نقد یک رأی در زمینه مطالبه زیان ناشی از تأخیر در پرواز، فصلنامه قضاوت، دوره 14، شماره 79.
  23. یزدانیان، علیرضا. (1395). حقوق تعهدات: قواعد عمومی مسئولیت مدنی با مطالعه تطبیقی در حقوق فرانسه، جلد 1، چاپ 1، تهران: میزان.
  24. Diederiks-Verschoor, I.H.Ph (revised by Pablo Mendes de Leon) (2012). An Introduction to Air Law, 9th Edition, The Netherlands: Kluwer Law International.
  25. Ekanem, Etefia Ekwere, and Ekaobong Akan Thomas (2018). “Consumer Protection and Carrier’s Liability for Flight Cancelation and Delays in Nigeria”, African Journal Of Law And Human Rights, Vol. 2.
  26. Holmes, Sh.W. (1993). “Recovery for Purely Mental Injuries Under the Warsaw Convention: Aviation--Eastern Airlines, Inc. v. Floyd”, Journal of Air Law and Commerce, Vol. 58, No. 4.
  27. Lee, J. W., & Wheeler, J (2012). “Air carrier liability for delay: a plea to return to international uniformity”, J. Air L. & Com, Vol. 77.
  28. Sisk, G. C. (1990). “Recovery for emotional distress under the Warsaw Convention: The elusive search for the French legal meaning of Lésion Corporelle”, Tex. Int'l LJ, Vol. 25.

 

Volume 25, Issue 121
Summer 2025
Pages 61-82

  • Receive Date 27 November 2024
  • Revise Date 26 December 2024
  • Accept Date 27 December 2024